Does the depth of a pan affect how water freezes?
Yes it affects how long it'll take to freeze because of the amount of liquid that need to be frozen.
The more surface area exposed, the faster it freezes. The less surface area exposed, the slower it freezes.