Although there are no options listed, it's almost universally correct that the thing most likely to change the gene pool of a population of chipmunks is something in their immediate environment, like a change in plant-life, predators, and/or food sources.
