Passersby attacked the woman and called them names, but demonstrators continued their silent March