Why is it a mistake for an author to round out a character who should remain flat?

Areaders will expect to hear more about that character and be disappointed if they don't.

Breaders will not be able to make an emotional connection with any of the characters.

Creaders will start to feel overwhelmed by the amount of action taking place within the story.

Dreaders will lose track of whether the main character is a hero or a villain.