I think the term "Bank account register" refers to the check register of the checking account.
The check register is a part of the checkbook wherein you have to record the checks you have issued in that specific account. You will record the deposits made on said account and maintain a running balance. This is to ensure that the checks you have issued will be honored or cleared because there is still funds in the account.
