BCD only goes from digit 0 (0000) to digit 9 (1001), because for 10 you need two digits, so all you've got to do is make a function that produces high for numbers from 10 (1010) to 15 (1111) as follows:
A3 A2 A1 A0 F
0 0 0 0 0
0 0 0 1 0
0 0 1 0 0
...........................
1 0 0 0 0
1 0 1 0 1
1 0 1 1 1
1 1 0 0 1
1 1 0 1 1
1 1 1 0 1
1 1 1 1 1
Then simplify the function:
F = A3A2 + A3A1
Finally just draw or connect the circuit using NAND