The symbol that indicates best that the conflict in rome is a political one would be : Lion in the capitol
Cassiuss refer to Caesar as the Lion in the Capital since he saw him as someone that is fierce and dangerous, and he felt the need to overthrow caesar
hope this helps
