The Romans were well known for their ever-adapting military machine. They would adapt the useful things from certain nations they conquered and would take out the ones they didn't consider to be useful from their own military structure. This enabled the Roman conquesting force a good portion of flexibility through time.
